Los terremotos que han asolado el sur de Turquía y el norte de Siria el 6 de febrero han dejado hasta el momento más de 5.000 personas muertas, según las cifras disponibles hasta el mediodía del 7 de febrero. El Gobierno de Turquía ha informado de que se han computado 3.419 muertos y más de 20.000 heridos. En Siria, la cifra de fallecidos asciende a 1.602 y los heridos se cuentan por miles, sumando aquellos en zonas bajo control del Gobierno y aquellos en territorio controlado por los rebeldes.
La destrucción es tal ―sólo en Turquía ya se han computado más de 5.000 edificios completamente destruidos por los seísmos y sus fuertes réplicas― que la Organización Mundial de la Salud (OMS) teme que el número de muertos continúe aumentando hasta superar los 20.000. Os ofrecemos testimonios de las ONGD que trabajan ya en las zonas afectadas, y cómo podéis contribuir a la ayuda de emergencia que empieza a desplegarse.
ONGD y agencias humanitarias en las zonas afectadas
Testimonios desde Turquía
“La escala de destrucción es enorme. Después de dos grandes terremotos y más de 60 réplicas, la gente todavía está conmocionada, ni siquiera tienen tiempo para asimilar las pérdidas» afirma Meryem Aslan, portavoz de Oxfam en Ankara. Aslan logró comunicarse por teléfono con sus familiares y amigos en las áreas afectadas y constata que muchos edificios y casas ahora son escombros.
«Es una doble tragedia para las personas supervivientes, que también tienen que hacer frente al frío y que estarán expuestos a altas temperaturas sin cobijo. Es aterrador pensar cómo la gente hará frente a esta situación, dado que algunas zonas están cubiertas de nieve», afirma Aslan.
«Llegar a las personas supervivientes será extremadamente difícil, con muchas carreteras y autopistas dañadas o bloqueadas. Aunque Turquía tiene mucha experiencia en lidiar con las secuelas de los terremotos, la escala de este es desalentadora. Además de las miles de víctimas mortales, hay un gran número de personas que han sobrevivido a los dos terremotos que se encuentran sin absolutamente nada, lo han perdido todo” explica la portavoz de la organización.
Testimonios desde Siria
En Siria, las ciudades de Alepo, Latakia, Hama e Idlib se han visto gravemente afectadas tanto por el terremoto como por las continuas y graves réplicas que han llevado a la gente a las calles en pleno temporal por temor a nuevos derrumbes de edificios. Decenas de edificios han sufrido graves daños en Alepo y se ha confirmado que ya se han derrumbado 46. Como se espera que las temperaturas nocturnas bajen de cero grados centígrados se necesita desesperadamente refugio, alimentos, agua, combustible y atención médica para quienes han resultado heridos.
Oxfam explica que este terremoto golpea a Siria en un momento de una gran necesidad humanitaria con más de 15 millones de personas que necesitan desesperadamente asistencia y apoyo humanitario. Médicos del Mundo recuerda que la dimensión, la gravedad y la complejidad de las necesidades en toda Siria ya eran abrumadoras, con una población marcada por un conflicto durante más de una década, que empieza a desaparecer de la agenda internacional. La desastrosa situación económica, la insuficiencia de lluvias y las graves condiciones de sequía que han provocado inseguridad alimentaria, crisis de agua y brotes de cólera no han hecho más que aumentar este calvario humanitario, y este seísmo no va sino a agravarlo.
Por su parte, UNRWA explica que en la zona de Alepo también se han visto afectados los campamentos para personas refugiadas de Palestina de Neirab y Ein El Tal, que acoge a más de 18.000 personas. El de Neirab es uno de los más densamente poblados, por lo que sus residentes viven bajo condiciones de hacinamiento. También se han visto afectados los campamentos de Hama y Lattakia, donde viven unas 3.000 personas. En este último, varias viviendas de refugiados de Palestina se han derrumbado y aún hay personas atrapadas bajo los escombros.
Los refugiados y refugiadas de Palestina que quedan en Siria, ya se encontraban entre los más vulnerables antes de la guerra. El conflicto y ahora el terremoto tensan aún más la cuerda de una población que depende de la ayuda humanitaria para sobrevivir.
Acción contra el Hambre
En una primera evaluación en las zonas afectadas de Siria y Turquía se ha identificado la necesidad de distribuir kits para dormir (colchones y mantas), calentadores, combustible y kits de higiene. Al mismo tiempo, la rehabilitación de sistemas de saneamiento e higiene, apoyo psicológico a las víctimas y entrega de dinero en efectivo para los hogares afectados.
El equipo de emergencias está colaborando directamente con las organizaciones locales y las autoridades que están coordinando la respuesta en ambos países.
Acción contra el Hambre trabaja en Siria desde 2008. En 2021, nuestros equipos llegaron a más de un millón de personas en comunidades sirias afectadas por múltiples crisis con programas de agua, saneamiento, higiene, salud, nutrición, alimentación, seguridad y apoyo a los medios de vida, trabajando tanto en intervenciones de emergencia como con apoyo a la creación de resiliencia a largo plazo.
Donaciones a través de su página web.
ACNUR
ACNUR trabaja ya sobre terreno en Siria, proporcionando artículos de primera necesidad, como mantas térmicas, colchones y otros materiales de ayuda humanitaria básicos.
En Türkiye, entre las personas damnificadas por el desastre se incluyen miles de refugiados sirios, así como las comunidades que les acogen generosamente desde hace casi doce años. Los equipos de ACNUR están atendiendo tanto a población refugiada como local, en respuesta al llamamiento del gobierno para proporcionar ayuda de emergencia. “La situación es trágica”, declaró el Representante de ACNUR en Türkiye, Philippe Leclerc. “En este momento ACNUR, junto con otras Agencias de la ONU, está aportando lo que las autoridades turcas solicitan: utensilios básicos de cocina, colchonetas, tiendas de campaña, de forma que podamos complementar los esfuerzos liderados por las autoridades del país en el rescate tanto de ciudadanos turcos como de refugiados”.
Información sobre cómo contribuir con donaciones en su web.
Bosco Global
Nuestros hermanos salesianos de Alepo han comenzado, como han podido, a dar respuesta a la situación de emergencia tal y como nos dice don Alejandor León, Inspector salesiano del Medio Oriente: “Aún no sabemos cómo nos organizaremos, pero entre el frío, la nieve y la situación de muchos edificios después de casi 12 años de guerra, la población necesita ayuda urgente”.
- Titular cuenta: Inspectoría María Auxiliadora
- IBAN ES31 21002542610210059715
- BIZUM: 04998
Con concepto: Donación SIRIA (Importante que se ponga con claridad el concepto)
Cáritas Española
Cáritas Española ha movilizado una partida inicial de 200.000 euros para atender la emergencia humanitaria provocada por los terremotos registrados este lunes en el sureste de Turquía y norte de Siria. La respuesta humanitaria de Cáritas en ambos países se está centrando en este primer momento en abrir canales de escucha para facilitar información a los afectados sobre espacios de refugio.
En el caso de Turquía, Caritas Anatolia, en coordinación con las autoridades, está reuniendo a las personas desplazadas en espacios abiertos y seguros y tratando de distribuir algunas comidas calientes y ropa. Las diócesis de Izmir y Estambul están apoyando y recolectando materiales para enviar ayuda a la Región de Anatolia.
En el caso de Siria, la primera respuesta está centrada en habilitar centros de refugio para dar cobijo a las personas que han perdido sus casas. «Además, se está facilitando comida y sobre todo abrigo, ya que las personas han huido de sus hogares con lo puesto”, subraya Bárbara Lorenzo, del equipo de Cooperación Internacional de Cáritas Española.
Las oficinas de Cáritas Siria en Alepo y Latakia sufrieron graves daños, y gran parte del personal, así como 4.500 familias afectadas, duermen dentro de edificios religiosos o en sus automóviles, debido al clima particularmente severo. Caritas Siria está movilizando personal y voluntarios de Damasco y Homs, y está realizando una evaluación de las necesidades para implementar una respuesta rápida.
Ante el devastador impacto de los terremotos, las Cáritas nacionales que operan en ambos países han alertado sobre las dificultades que tienen en el terreno para recibir y distribuir ayuda en especie. “La ayuda en especie es muy complicada, por lo que se prioriza la entrega de efectivo”, precisa Bárbara Lorenzo.
Para apoyar el plan de respuesta, Cáritas recoge donaciones a través de su web, y también a través de estas cuentas bancarias:
- Banco Sabadell ES66 0081 1490 7900 0101 5905
- Banco Santander ES58 0049 2318 9419 1006 8400
Cesal
Un grupo de cocineros voluntarios de Cesal partirán este jueves 9 de febrero hacia las zonas afectadas por el terremoto de Siria como parte del equipo START, un hospital de campaña lanzado por la AECID. Durante cuatro semanas, la misión de nuestros cocineros será proporcionar menús y dar todo el apoyo posible a los equipos sanitarios y de emergencias que atienden a los heridos del terremoto.
Cesal lleva trabajando en Oriente Medio desde el año 2015. En Siria comenzamos a trabajar en Alepo y Latakia, de la mano de Asociación Pro Terrea Sancta. En Alepo, al este de la ciudad nuestra ayuda benefició a 200 personas: trabajamos por la reconstrucción de viviendas, mejora de acceso al agua potable, atención médica y apoyo educativo. En Latakia, apoyamos El Centro humanitario de la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, atendiendo a desplazados, proporcionando alimentos, asistencia médica y contribución al costo de alquiler de la casa, electricidad y combustible.
¡Necesitamos tu ayuda! Puedes realizar una transferencia bancaria a la cuenta ES26 0049 0001 5620 1005 8858 indicando el concepto Turquia – Siria. Recuerda, que para poder desgravarte este donativo, deberás enviarnos un email con el justificante de la operación, tu nombre completo, DNI y código postal a colaboradores@cesal.org.
Cruz Roja
La Media Luna Roja Turca se encuentra respondiendo desde el primer momento, movilizando a sus equipos en 10 provincias del país, en apoyo a los servicios de emergencia del gobierno turco que ha solicitado ayuda internacional.
Necesitamos tu colaboración para apoyar en las tareas de rescate y atención a las personas afectadas con atención sanitaria, psicosocial, albergue, cobertura de necesidades básicas, etc.
Donativos a través de su página web.
Entreculturas
Es urgente atender a la población, prestarle ayuda de primera necesidad, servicios de higiene y agua potable y apoyo psicológico. Especialmente a los niños y niñas que, además, en muchos casos, necesitan la reunificación con sus familias.
Desde Entreculturas y Alboan, junto al Servicio Jesuita a Refugiados, hemos puesto en marcha nuestro protocolo de emergencia para atender a las personas más afectadas, especialmente en la zona de Alepo. En esta zona ya contábamos con presencia desde hace más de 10 años facilitando servicios de salud y reparto de medicamentos a las personas más necesitadas entre las desplazadas internas, los miembros de la comunidad local y los retornados, que vivían en condiciones precarias. Siempre con un foco especial en los niños y niñas, ya que muchos se encontraban sin escolarizar, trabajando en condiciones de explotación para mantener a sus familias y afectados por malnutrición y enfermedades respiratorias.
Para colaborar en la respuesta, consulta nuestra web.
Farmamundi
Farmamundi, una vez confirmada la solicitud internacional de ayuda humanitaria por parte del gobierno turco, y en plena coordinación con las autoridades europeas e internacionales, ha activado su protocolo de actuación en emergencias a través de dos vías: el suministro de medicamentos, material sanitario y kits de traumatología, y la acción humanitaria y de emergencia dentro de Turquía y Siria.
- En Siria trabajaremos en la zona norte de la frontera, en la ciudad de Jindris y los campos de refugiados de Atma y Edleb.
- En Turquía, asistiremos a la población más afectada desde la ciudad de Hatay, Al Rihaneya y Kork khan.
Líneas de trabajo:
- Adquisición y entrega de kits nutricionales, artículos de cobijo (mantas y colchones), leche infantil, medicamentos y materiales sanitarios
- Previstas 3 unidades médicas móviles, 1 unidad radiológica, laboratorio móvil y ambulancia para traslados a hospitales de referencia.
Desde Logística Humanitaria estamos preparando suministros de medicamentos y Kits de traumatología, que tienen por objeto proporcionar material sanitario para las necesidades de pacientes que requieren atención primaria en situaciones de emergencia.
Las personas que quieran ayudar a la población afectada por el terremoto en Turquía y Siria pueden hacerlo a través de Farmamundi con sus donaciones a través de tres vías:
- Por transferencia bancaria en el número de cuenta ES17 01287 6327 10100013825
- En Bizum con el código 04941 en el apartado donaciones o aportar a causa solidaria
- Con tarjeta de crédito a través de PayPal.
Donaciones adecuadas de medicamentos: desde Farmamundi recomendamos a la ciudadanía no hacer recogidas de medicamentos. Las donaciones deben respetar siempre las necesidades del país receptor. No podemos enviar lo que queremos, sino lo que se necesita. En situaciones de emergencia, crisis o de pandemia, como la actual por Covid-19 o esta de guerra en Ucrania, se genera una respuesta solidaria por parte de la ciudadanía que hay que saber canalizar de la forma adecuada para una buena y correcta gestión de los recursos. Para más información puedes descargar nuestra guía de donaciones.
Médicos del Mundo
Los equipos de Médicos del Mundo se movilizan ya para llegar a las zonas más afectadas para una primera respuesta de emergencia. Tras la identificación rápida de las necesidades más urgentes e inmediatas, se iniciarán los trabajos de distribución de insumos de primera necesidad y de atención sanitaria.
Médicos del Mundo trabaja en la región desde 2008. Apoya a la autoridad local para garantizar el acceso a los servicios de atención primaria de salud, incluyendo desnutrición, asistencia en epidemias, salud mental y apoyo psicológico, así como atención a la salud sexual y reproductiva. Lo hace en 14 centros de salud y clínicas móviles que cubren una población de aproximadamente 900.000 personas en el noreste de Siria y prestando directamente servicios de salud en el noroeste del país en 12 centros de salud, donde se llega a más de un millón de personas.
Las personas que quieran colaborar con esta emergencia pueden hacerlo a través de:
- Nuestra web
- Bizum: 33509
- Cuenta bancaria: ES54 2100 4466 9902 0002 0000
- Teléfono: 91 567 86 01
Oxfam Intermón
Los equipos de Oxfam en Siria y Turquía están evaluando, junto con las organizaciones socias en la zona, la respuesta humanitaria más rápida y apropiada para ayudar a las personas afectadas tras el devastador terremoto de este lunes, el mayor en Turquía desde 1938.
Oxfam KEDV (Oxfam en Turquía) trabaja en alianza con 80 cooperativas de mujeres en las diez provincias turcas más afectadas por el terremoto y actualmente está evaluando planes de respuesta con ellas dada la magnitud de la devastación. Un equipo de Oxfam viaja a las áreas afectadas este martes para evaluar la respuesta como parte de la Plataforma Nacional de Respuesta a Desastres oficial.
“Oxfam, junto con sus socios, está recopilando información urgente para evaluar la magnitud de la devastación y lo que la gente necesita con mayor urgencia”, señala Aslan. “Normalmente, Oxfam y sus socios ofrecen de manera inmediata protección, agua y saneamiento, refugio y apoyo alimentario y, a largo plazo, rehabilitación y reconstrucción. Sabemos que todos los países afectados por este terrible terremoto, y los supervivientes, necesitarán mucha ayuda y apoyo, no solo a corto plazo, sino en las próximas semanas y meses”.
La ciudadanía puede colaborar con Oxfam Intermón desde su página web
Y también en las siguientes cuentas corrientes:
- Bankinter: IBAN ES42 0128 7680 49 0100121372
- La Caixa: ES65 2100 0765 8602 0020 1027
- Banc Sabadell: ES52 0081 7011 1300 0338 1644
- BBVA: ES91 0182 6035 4302 0163 0646
- TRIODOS: ES33 1491 0001 2621 6054 6129
- Banco Santander: ES77 00491806952812112129
Save the children
Save the Children está trabajando estrechamente con sus organizaciones socias y los gobiernos de ambos territorios para evaluar la magnitud de los daños y proporcionar el apoyo que los niños y niñas necesitan desesperadamente. Nuestra intervención, entre otras cosas, incluye:
- Refugio y distribución de artículos de primera necesidad, incluyendo tiendas, mantas, colchones, ropa de abrigo, lonas y calentadores. Reparto de de kits de emergencia, incluyendo extintores.
- Distribución de cash donde los mercados estén operativos. También suministramos alimentos a las familias afectadas.
- Apoyo a las instituciones médicas incluyendo la entrega de medicamentos, combustible y dispositivos de asistencia.
- Apoyo en saneamiento, reparto de kits de higiene, además de transporte de agua y recogida de residuos sólidos.
- Primeros auxilios psicológicos para las personas afectadas, incluyendo los equipos de respuesta.
- Servicios de protección de la infancia y espacios temporales para niños y niñas, así como espacios para madres con bebés.
- Distribución de kits educativos, para que los niños y niñas puedan continuar con su aprendizaje.
Donaciones a través de la página web.
UNRWA
La Agencia de Naciones Unidas para la población refugiada de Palestina (UNRWA) está evaluando los daños y trabajando para ayudar a la población mientras los edificios siguen cayendo y las personas heridas y fallecidas aumentan. En las primeras 24 horas se había contabilizado ya la muerte de ocho refugiados y refugiadas de Palestina en los campos de Siria, tres de ellos eran niños. Dos de los niños fallecidos eran estudiantes de la escuela de UNRWA del campamento de Neirab, cerca de Alepo. Otro de los niños afectados, también estudiante de UNRWA en el campamento, se encuentra en la UCI. Algunos edificios se han derrumbado en el campamento de Lattakia.
Número de Cuenta para apoyar la respuesta de la UNRWA en Siria: ES78 2100 2262 1202 0033 6276
Web para donativos: www.soysiria.com
VIDES
Las hermanas salesianas presentes en Siria tratan de estar cerca de la población atendiendo las necesidades básicas: acogida en sus instalaciones, reparto de ropa de abrigo. Las hermanas de Damasco están llevando mantas, chaquetas y ropa a la Comunidad de Alepo. Para poder seguir ofreciendo toda esta ayuda, las salesianas de Siria piden ayuda a toda la familia salesiana, porque ellas solas no pueden atender a las cientos de personas que han perdido todo y que acuden a las salesianas buscando consuelo y ayuda.
Necesitan comprar ropa de abrigo, alimentos, productos de higiene. Desde las ONGD de las salesianas en España hemos puesto en marcha una campaña de recogida de donativos que canalizaremos a las salesianas de Siria.
- Transferencia: ES76 0182 3191 8502 0166 9499
- Bizum: 01015 (utiliza este código para apoyar este proyecto)
Recuerda indicar «Siria», tu nombre y DNI para que podamos gestionar la desgravación fiscal, que desde 2020 tiene importantes novedades.
