TOTA L´INFORMACIÓ A LA WEB:    http://www.acpp.com/CCsT.htm

Assemblea de Cooperació Per la Pau els comunica la difusió dels Cursos de Cooperació sobre el Terreny. Per catorzè any consecutiu, organitzem els Cursos de Cooperació sobre el Terreny a Palestina i Israel, Marroc, Tunísia, Senegal, Guinea Bissau, República Dominicana, Hondures, El Salvador-Guatemala i Haití. Durant els cursos, els participants conviuen amb les comunitats del Sud, coneixen els seus problemes i condicions de vida, comproven que les ONG i comunitats del Sud amb què treballem són les vertaderes protagonistes del treball en cooperació i mantenen reunions amb les institucions finançadores. En suma, comprenen per a què serveix el treball en cooperació i què pot canviar. Estos cursos (juliol, agost i setembre), que ofereixen als participants formació teòrico-pràctica, tenen com a principal objectiu la sensibilització i promouen un tipus de turisme alternatiu, donant a conèixer la realitat d’estos indrets, fora dels circuits turístics tradicionals. A la seua tornada, els participants continuen implicats en els nostres projectes i compten la seua experiència personal en xerrades, mitjans de comunicació i/o materials didàctics.

Podeu llegir més sobre els cursos a la nostra secció específica en el web (http://www.acpp.com/CCsT.htm ) o bé contactar amb ACPP-PV per mitjà del correu paisvalencia@acpp.com.

Por decimocuarto año consecutivo, Asamblea de Cooperación Por la Paz (ACPP) organiza durante el verano del 2010 Cursos de Cooperación sobre el Terreno en 12 países diferentes del Sur en los que trabajamos: Guatemala y El Salvador, Guinea Bissau, Honduras, Marruecos, Palestina e Israel, República Dominicana, Senegal, Túnez, Mauritania y este año, por primera vez, en Haití.

Los cursos que proponemos tienen como objetivo fundamental mostrar sobre el terreno el impacto de los proyectos de Cooperación al Desarrollo que ejecutamos en estas zonas, con la posibilidad de conocer la realidad de zonas y comunidades normalmente alejadas de los circuitos más turísticos y conocidos de estos países.

Para ello, se propone la visita a diferentes programas de cooperación de ACPP, financiados por diversas instituciones españolas y europeas. El objetivo es poder hacer el seguimiento de la ejecución de los proyectos así como la evaluación de los objetivos y resultados diseñados y su impacto social, político y económico en las comunidades beneficiarias. Asimismo, los y las participantes tendrán la oportunidad de identificar nuevas actuaciones junto con el equipo de cooperantes de ACPP y sus contrapartes locales.

 Con el fin de garantizar un trabajo serio y riguroso, se realizarán talleres teórico-prácticos. De este modo, los y las participantes se familiarizarán con la terminología y la metodología utilizada en los procesos de identificación, formulación, seguimiento y evaluación de las acciones de cooperación al desarrollo. Se pretende que puedan llegar a tener una comprensión lo más completa y amplia posible de lo que es un proyecto de cooperación.

Puesto que uno de los objetivos fundamentales de nuestro trabajo es potenciar la organización de la sociedad civil en las zonas en las que trabajamos, se organizarán encuentros y reuniones con los agentes de desarrollo locales que participan en los proyectos (las comunidades beneficiarias, las contrapartes y las instituciones) con el fin de obtener una visión amplia de los componentes que participan en todo el proceso de cooperación.

 En suma, los y las participantes comprenden para qué sirve el trabajo en cooperación y qué puede cambiar.  A su regreso, los participantes continúan implicados en nuestros proyectos y cuentan su experiencia en charlas, medios de comunicación y materiales didácticos.

Àrea d'Acció Social

Assemblea de Cooperació per la Pau - País Valencià 

Carrer Gravador Selma nº 5, porta 10 

46.001 València

Tlfs: (00.34) 963.51.12.63

Fax: (00.34) 963.51.02.08

www.acpp.com